Edició crítica, traducció i estudi de l'Ars gromatica siue Geometria Gisemundi [Fitxer informàtic] / Ricard Andreu Expósito ; tesi doctoral codirigida pels doctors: Cándida Ferrero i Oriol Olesti
Andreu i Expósito, Ricard


[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, 2013
Dirigida per: Ferrero Hernández, Cándida; Olesti i Vila, Oriol. Universitat Autònoma de Barcelona, 2013
1 recurs electrònic (128 p.)

Aquesta tesi presenta la primera edició crítica completa del tractat de Gisemund sobre l'art gromàtica o geometria, realitzada a partir dels testimonis directes (manuscrits Ripoll 106, ACA i París BN 8812) així com les fonts indirectes conegudes en què es basà el seu autor (bàsicament obres del Corpus Agrimensorum Romanorum, la Geometria I de Pseudoboeci i Orosi). L'edició es presenta amb els habituals praefatio, stemma codicum i conspectus notarum redactats en llatí i un complet aparat crític amb indicació de les fonts directes, les edicions anteriors i les fonts indirectes corresponents a cada passatge, així com de les variants textuals en totes les fonts. S'acompanya d'una traducció catalana amb notes aclaratòries, presentada en format d'edició bilingüe, i va precedida d'una introducció i estudi del seu contingut. En aquesta introducció s'explica la història de la transmissió del text, els anteriors estudis i edicions parcials de l'obra i el procés d'edició. També en aquest apartat es fan algunes aportacions al respecte del seu contingut en quatre aspectes fonamentals: 1- L'aportació de l'obra al coneixement del C.A.R. 2- Una nova visió sobre la qüestió de les Casae Litterarum. 3- Una anàlisi del contingut històric de la Discriptio Hispaniae. 4- Algunes observacions sobre la llengua i l'estil de Gisemund.

Los Sermones de don Martín García, obispo de Barcelona. edición y estudio [Fitxer informàtic]
Montoza Coca, Manuel


Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018
Dirigida per: Ferrero Hernández, Cándida; García-Arenal Rodríguez, Mercedes. Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, 2018
1 recurs electrònic (1826 p.)
ISBN 9788449080265

L'any 1520 el bisbe de Barcelona, inquisidor general del Regne d'Aragó, confessor de la reina Isabel I de Castella i predicador real de Fernando II d'Aragó, Martín García, duu a terme una compilació de les seves 156 Sermons, que havia predicat aproximadament entre els anys 1490 i 1510. Aquesta obra, el títol complet de la qual és Sermons eminentissimi totiusque Barchinonensis gregis tutatoris acerrimi, necnon immarcessibilis sacre theologie paludamento insigniti Martini Garsie, va ser impresa en 1520, a Saragossa, per Jorge Coci. Els Sermons tenen una finalitat doble: d'una banda, el seu objectiu és realitzar el major nombre de conversions possibles al cristianisme entre les poblacions musulmana i jueva; d'altra banda, els Sermons persegueixen afermar la fe dels cristians vells i reforçar l'adoctrinament dels nous conversos. El propòsit d'aquesta tesi doctoral és oferir una primera edició filològica dels Sermons del dominico Martín García.

Inquisitorial Bureaucracy by Pere Miquel Carbonell [Fitxer informàtic] / Ivana Arsic ; [dirigida per: Cándida Ferrero Hernández]
Arsic, Ivana


[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017
Dirigida per: Ferrero Hernández, Cándida. Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, 2017
1 recurs electrònic (200 p.)
ISBN 9788449073106

La Inquisició en la península Ibèrica sempre ha estat un tema molt atractiu per als historiadors sobre el qual han anat sorgint diverses teories que han convertit la temàtica en un talps, amb aproximacions que van des de les més antigues i extremes a les més modernes i liberals. Així i tot, els inicis de la Inquisició catalana ha estat un tema abandonat durant molt temps, per tant amb l'objectiu de revelar aquesta descurada àrea científica, aquesta tesi es basa en el manuscrit de Pere Miquel Carbonell Liber descriptionis reconsiliationisque, purgationis et condemmnationis hereticorum ÀLIES de Gestis Hereticorum, que es troba en l'Arxiu de la Corona d'Aragó i que conté documents sobre la Inquisició catalana des de 1487 fins a 1507, un període de temps definit i recordat pels seus conflictes contra el cripto judaisme. La present dissertació aplica tècniques modernes i anàlisis històriques, a més de comentaris del manuscrit de Pere Miquel Carbonell Liber descriptionis que va ser el primer punt en la recerca. Es va prendre en consideració informació rellevant com l'estructura burocràtica o el personal del tribunal, la seva reputació i privilegis i també el registre de les seves funcions. Així mateix, es posen en relleu els procediments legals en els processos inquisitorials i s'analitzen les penes i càstigs en aquest període. D'altra banda, s'ha adoptat un mètode de cerca i metodologia moderna que posa èmfasi en aspectes del període en qüestió, sense descurar les regulacions legals i financeres. La contribució tal vegada més destacada d'aquesta recerca és la lectura del text de Pere Miquel Carbonell i l'anàlisi de la creació de l'estructura burocràtica inquisitorial i la seva articulació dins de l'església, sense descurar els rols específics en els processos legislatius de la Inquisició en el temps de la primera fase de l'activitat del tribunal: el període tal vegada més intens de la persecució anti-conversa a Catalunya.